Catégories
Fantastique Général Science-Fiction

Fantastique et sombre Japon

Quel est le premier adjectif qui vous vient à l’esprit quand on vous parle du Japon ? Il n’y a pas à le nier, pour les Occidentaux, la culture japonaise est quelque peu… dirons-nous déjantée ? Entre Godzilla et mangas, gothic lolita et « Japan horror », tradition et engouement pour les nouvelles technologies, le pays du Soleil-Levant se caractérise par un certain décalage culturel. Mais c’est également un archipel au passé guerrier, pays du Butô – la danse de la mort née du traumatisme de la bombe atomique – du travail acharné et d’une politesse qui passe forcément par l’effacement de l’individualité. Pas étonnant que la littérature nippone soit toujours empreinte d’une certaine mélancolie.

Source : Anela, 01 : Sadako, CC : https://flic.kr/p/69fB29

Source : Anela, 01 : Sadako, CC : https://flic.kr/p/69fB29

Heureusement pour les adeptes, cette littérature nippone connaît un succès grandissant dans notre pays depuis que des maisons d’éditions telles qu’Actes Sud ont commencé à en publier des traductions en français dans les années 1990. Et si la majeure partie des ouvrages restent, pour l’instant, seulement disponibles sous format papier, la révolution numérique contribue peu à peu à démocratiser cette littérature du bout du monde.

Alors, êtes-vous prêt à faire un voyage dans la science-fiction et le fantastique japonais à travers cinq romans ?

Catégories
Général Science-Fiction

5 livres de Science-Fiction vus au cinéma

© Raban Haaijk https://www.flickr.com/photos/haaijk/
© Raban Haaijk https://www.flickr.com/photos/haaijk/

Avec la sortie au cinéma en novembre de Seul sur Mars, de Ridley Scott, les romans de science-fiction concrétisent leur retour sur les grands écran. Mais de nombreux autres romans ont eu une adaptation cinématographique. Parfois elle est fidèle, parfois elle surpasse l’œuvre écrite, parfois encore elle choisit un autre développement. Les avez-vous tous lus ?